Pascal Dupuis - Hockey Op. Ass. Dir. & Assistant Coach, Shawinigan, Cataractes